{"id":14096,"date":"2019-07-25T15:11:45","date_gmt":"2019-07-25T13:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arches-papers.com\/v2\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/"},"modified":"2021-01-12T12:03:58","modified_gmt":"2021-01-12T11:03:58","slug":"la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/","title":{"rendered":"La Proph\u00e9tie du Papier, un spectacle hommage \u00e0 la tradition papeti\u00e8re"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

The village of Docelles in the Vosges, “paper town”, is a reality that is very much alive. For the village and its inhabitants, the closure of the LANA paper mill in 2003, after over 400 years of production, marked the beginning of the end of an industrial saga, but also the beginning of a brand new story. The village asked the EPFL (the Lorraine public land management corporation) to help it to safeguard and perpetuate its papermaking heritage. The State, the Region, the municipality of Docelles and the Vosges Departmental council all mobilised to ensure the memory of this papermaking tradition would live on.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
Adjunto vac\u00edo o tipo de entrada no es igual a 'adjunto'Adjunto vac\u00edo o tipo de entrada no es igual a 'adjunto'<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

After several years’ rehabilitation work, the site of the LANA paper mill, converted into a cultural venue, now hosts exhibitions, performances, talks, etc. An association, the Confr\u00e9rie des Marqueurs d\u2019Eau-Site Lana<\/em>, coordinates the different activities intended to perpetuate the memory of local papermaking.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
Adjunto vac\u00edo o tipo de entrada no es igual a 'adjunto'Adjunto vac\u00edo o tipo de entrada no es igual a 'adjunto'Adjunto vac\u00edo o tipo de entrada no es igual a 'adjunto'<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

For the last few weeks the vaulted rooms of the old LANA paper mill have served as the backdrop for a show consisting of dance, theatre and music entitled La Proph\u00e9tie du Papier<\/em> (The Prophecy of Paper). The show is the creation of choreographer and dance teacher Lydie FORNAGE and director Am\u00e9lie ARMAO.\u00a0 A succession of “roaming” sketches take the audience and the actors into all the nooks and crannies of the restored parts of the factory. These include the room where the sorters worked and the room that housed the machines that made paper for banknotes and railway tickets, among other things.<\/p>\n

The show consists of an artistic and poetic immersion where the audience is swept along by the gestures of papermaking and discovers stories and anecdotes told by paper professionals and workers from the mills in the Vosges. A hundred dancers from the Acad\u00e9mie de Danse in \u00c9pinal and fifteen actors from the theatre workshop at the Conservatoire Gautier in \u00c9pinal bring this very special show to life with vigour and humour: a fine tribute to the papermaking tradition of the Vosges, its history, its workers and its world-renowned papers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
Adjunto vac\u00edo o tipo de entrada no es igual a 'adjunto'Adjunto vac\u00edo o tipo de entrada no es igual a 'adjunto'<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

ARCHES\u00ae is a partner of La Proph\u00e9tie du Papier<\/em> and supplied the Velin d\u2019ARCHES\u00ae 300 gsm paper used to make the bridal gown and the origami figures seen in the show.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
Adjunto vac\u00edo o tipo de entrada no es igual a 'adjunto'Adjunto vac\u00edo o tipo de entrada no es igual a 'adjunto'<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Practical information<\/strong>
\nForthcoming performances:
\nfrom Friday 30 August to Sunday 1 September
\nTimes: 30 August 8 pm \u2013 31 August 5 pm and 8 pm \u2013 1 September 5 pm
\nat the old LANA paper mill 88460 DOCELLES
\nTickets: \u20ac5 – free for the under 12s.
\nBooking: 03 29 50 51 33<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The village of Docelles in the Vosges, “paper town”, is a reality that is very much alive. For the village and its inhabitants, the closure of the LANA paper mill in 2003, after over 400 years of production, marked the beginning of the end of an industrial saga, but also the beginning of a brand new story. ","protected":false},"author":7,"featured_media":14089,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[217,188],"tags":[237,295,381,234,294,371,392,239],"class_list":["post-14096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-non-classifiee-en","tag-arches-en","tag-arches-history","tag-arches-paper-mill","tag-histoire-en","tag-history","tag-paper","tag-prophetie-du-papier","tag-vosges-en"],"yoast_head":"\nLa Proph\u00e9tie du Papier, un spectacle hommage \u00e0 la tradition papeti\u00e8re - Arches Papers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Proph\u00e9tie du Papier, un spectacle hommage \u00e0 la tradition papeti\u00e8re - Arches Papers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The village of Docelles in the Vosges, "paper town", is a reality that is very much alive. For the village and its inhabitants, the closure of the LANA paper mill in 2003, after over 400 years of production, marked the beginning of the end of an industrial saga, but also the beginning of a brand new story.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arches Papers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-25T13:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-12T11:03:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_6632.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie-L\u00e9a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie-L\u00e9a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie-L\u00e9a\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/#\/schema\/person\/fea3f2152e107d4a58337575f365bddf\"},\"headline\":\"La Proph\u00e9tie du Papier, un spectacle hommage \u00e0 la tradition papeti\u00e8re\",\"datePublished\":\"2019-07-25T13:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-12T11:03:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/\"},\"wordCount\":692,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_6632.jpg\",\"keywords\":[\"Arches\",\"ARCHES history\",\"Arches paper mill\",\"histoire\",\"History\",\"paper\",\"Proph\u00e9tie du papier\",\"Vosges\"],\"articleSection\":[\"News home\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/\",\"url\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/\",\"name\":\"La Proph\u00e9tie du Papier, un spectacle hommage \u00e0 la tradition papeti\u00e8re - Arches Papers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_6632.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-25T13:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-12T11:03:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/#\/schema\/person\/fea3f2152e107d4a58337575f365bddf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_6632.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_6632.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Proph\u00e9tie du Papier, un spectacle hommage \u00e0 la tradition papeti\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/\",\"name\":\"Arches Papers\",\"description\":\"Fabricant de papier\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/#\/schema\/person\/fea3f2152e107d4a58337575f365bddf\",\"name\":\"Marie-L\u00e9a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cd7effff1b061b4dc47fde28d3669042d196e36b49a1630f8ab718d479c083b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cd7effff1b061b4dc47fde28d3669042d196e36b49a1630f8ab718d479c083b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie-L\u00e9a\"},\"url\":\"https:\/\/arches-papers.com\/es\/author\/marie-lea\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Proph\u00e9tie du Papier, un spectacle hommage \u00e0 la tradition papeti\u00e8re - Arches Papers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Proph\u00e9tie du Papier, un spectacle hommage \u00e0 la tradition papeti\u00e8re - Arches Papers","og_description":"The village of Docelles in the Vosges, \"paper town\", is a reality that is very much alive. For the village and its inhabitants, the closure of the LANA paper mill in 2003, after over 400 years of production, marked the beginning of the end of an industrial saga, but also the beginning of a brand new story.","og_url":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/","og_site_name":"Arches Papers","article_published_time":"2019-07-25T13:11:45+00:00","article_modified_time":"2021-01-12T11:03:58+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1500,"url":"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_6632.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marie-L\u00e9a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Marie-L\u00e9a","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/"},"author":{"name":"Marie-L\u00e9a","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/#\/schema\/person\/fea3f2152e107d4a58337575f365bddf"},"headline":"La Proph\u00e9tie du Papier, un spectacle hommage \u00e0 la tradition papeti\u00e8re","datePublished":"2019-07-25T13:11:45+00:00","dateModified":"2021-01-12T11:03:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/"},"wordCount":692,"image":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_6632.jpg","keywords":["Arches","ARCHES history","Arches paper mill","histoire","History","paper","Proph\u00e9tie du papier","Vosges"],"articleSection":["News home","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/","url":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/","name":"La Proph\u00e9tie du Papier, un spectacle hommage \u00e0 la tradition papeti\u00e8re - Arches Papers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_6632.jpg","datePublished":"2019-07-25T13:11:45+00:00","dateModified":"2021-01-12T11:03:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/#\/schema\/person\/fea3f2152e107d4a58337575f365bddf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#primaryimage","url":"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_6632.jpg","contentUrl":"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_6632.jpg","width":2000,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/la-prophetie-du-papier-un-spectacle-hommage-a-la-tradition-papetiere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Proph\u00e9tie du Papier, un spectacle hommage \u00e0 la tradition papeti\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/#website","url":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/","name":"Arches Papers","description":"Fabricant de papier","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/#\/schema\/person\/fea3f2152e107d4a58337575f365bddf","name":"Marie-L\u00e9a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cd7effff1b061b4dc47fde28d3669042d196e36b49a1630f8ab718d479c083b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cd7effff1b061b4dc47fde28d3669042d196e36b49a1630f8ab718d479c083b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie-L\u00e9a"},"url":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/author\/marie-lea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arches-papers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}