{"id":32851,"date":"2021-07-23T09:00:50","date_gmt":"2021-07-23T07:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/arches-papers.com\/?p=32851"},"modified":"2021-07-23T10:17:33","modified_gmt":"2021-07-23T08:17:33","slug":"12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/","title":{"rendered":"12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

The 12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine<\/em> opened on Sunday 12 June at Trois-Rivi\u00e8res in Qu\u00e9bec. It continues until 12 September.<\/strong><\/p>\n

Entry to each of the five exhibition sites is free for visitors. 250 works of art by 52 artists from 19 countries and all five continents are being exhibited. Visitors are invited to vote for their preferred work of art in order to award the traditional Prix du Public<\/em> at the end of the Biennale in September.<\/p>\n

The Biennale is being held under the honorary presidency of the poet Jean-Paul Daoust, who has participated by composing some original poetry inspired by the works on view.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c9ric Fourmestraux, the French engraver, has been awarded the Desjardins prize for his installation \u201cIn Memoriam\u201d [to the 48 Jewish children deported from the Vicq d\u2019Azir school in the 10th arrondissement of Paris].<\/p>\n

International Holocaust Remembrance Day is held every year on 27 January, the anniversary of the liberation of the Auschwitz-Birkenau camp. On this occasion, during a commemoration at the Vicq d\u2019Azir school in the 10th<\/sup> arrondissement of Paris, where he had worked as an art teacher for nine years, \u00c9ric Fourmestraux was profoundly affected by the names and ages of the 48 Jewish children who had been deported from this school, which were read by one of their former schoolmates from the area, Pierre Degenzajn, who was born on 11 January 1931.<\/p>\n

Since that day, \u00c9ric Fourmestraux has constantly thought that he would pay homage to them one day, outside the school context, through this medium of engraving, in the form of an installation. A plan for an exhibition at La Celle-Saint-Cloud by the Graver Maintenant association, of which he is a Board member, was the trigger.<\/p>\n

The order \u201cNe les oublions jamais\u201d [may we never forget them] at the bottom of the commemorative plaque has been followed precisely.<\/p>\n

The installation is composed of 48 wooden coat hangers from which sheets of Velin BFK Rives\u00ae paper are suspended, printed in relief with the full name of each child from the school who was deported from 1941 to 1944.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"Biennale-estampe-contemporaine-01\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\"Biennale-estampe-contemporaine-02\"<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"Biennale-estampe-contemporaine-03\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

To find out more:<\/strong><\/p>\n

www.biectr.ca<\/a><\/p>\n

http:\/\/eric-fourmestraux.com\/pages\/PAGES-INSTALLATIONS\/fourmestraux-in-memoriam-1.html<\/a><\/p>\n

To listen to the soundtrack and watch the presentation film of the work of art for the commemoration of the Vicq d\u2019Azir school on 28 January 2019:<\/p>\n

http:\/\/eric-fourmestraux.com\/videos\/eric-fourmestraux-in-memoriam.mp4<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The 12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine opened on Sunday 12 June at Trois-Rivi\u00e8res in Qu\u00e9bec. \u00c9ric Fourmestraux, the French engraver, has been awarded the Desjardins prize for his installation \u201cIn Memoriam\u201d [to the 48 Jewish children deported from the Vicq d\u2019Azir school in the 10th arrondissement of Paris]. ","protected":false},"author":17,"featured_media":32860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[217],"tags":[],"class_list":["post-32851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"\n12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res - Arches Papers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The 12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res: 250 works of art by 52 artists from 19 countries are being exhibite\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res - Arches Papers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The 12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res: 250 works of art by 52 artists from 19 countries are being exhibite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arches Papers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-23T07:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-23T08:17:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bandeau.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eliane\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eliane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eliane\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/a7d908ec620cb78aac5020e0c7868bb6\"},\"headline\":\"12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res\",\"datePublished\":\"2021-07-23T07:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-23T08:17:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/\"},\"wordCount\":392,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bandeau.jpg\",\"articleSection\":[\"News home\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/\",\"url\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/\",\"name\":\"12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res - Arches Papers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bandeau.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-23T07:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-23T08:17:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/a7d908ec620cb78aac5020e0c7868bb6\"},\"description\":\"The 12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res: 250 works of art by 52 artists from 19 countries are being exhibite\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bandeau.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bandeau.jpg\",\"width\":1200,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/\",\"name\":\"Arches Papers\",\"description\":\"Fabricant de papiers d'exception\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/a7d908ec620cb78aac5020e0c7868bb6\",\"name\":\"Eliane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32332ae486056bf40e0ee1b810d0d16a31919fc2e459e2ddfa9fcfc91ffad518?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32332ae486056bf40e0ee1b810d0d16a31919fc2e459e2ddfa9fcfc91ffad518?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eliane\"},\"url\":\"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/author\/eliane\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res - Arches Papers","description":"The 12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res: 250 works of art by 52 artists from 19 countries are being exhibite","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res - Arches Papers","og_description":"The 12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res: 250 works of art by 52 artists from 19 countries are being exhibite","og_url":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/","og_site_name":"Arches Papers","article_published_time":"2021-07-23T07:00:50+00:00","article_modified_time":"2021-07-23T08:17:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":500,"url":"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bandeau.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eliane","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Eliane","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/"},"author":{"name":"Eliane","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/a7d908ec620cb78aac5020e0c7868bb6"},"headline":"12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res","datePublished":"2021-07-23T07:00:50+00:00","dateModified":"2021-07-23T08:17:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/"},"wordCount":392,"image":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bandeau.jpg","articleSection":["News home"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/","url":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/","name":"12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res - Arches Papers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bandeau.jpg","datePublished":"2021-07-23T07:00:50+00:00","dateModified":"2021-07-23T08:17:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/a7d908ec620cb78aac5020e0c7868bb6"},"description":"The 12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res: 250 works of art by 52 artists from 19 countries are being exhibite","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#primaryimage","url":"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bandeau.jpg","contentUrl":"https:\/\/arches-papers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bandeau.jpg","width":1200,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/12th-biennale-internationale-destampe-contemporaine-at-trois-rivieres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"12th Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine at Trois-Rivi\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/","name":"Arches Papers","description":"Fabricant de papiers d'exception","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/a7d908ec620cb78aac5020e0c7868bb6","name":"Eliane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32332ae486056bf40e0ee1b810d0d16a31919fc2e459e2ddfa9fcfc91ffad518?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32332ae486056bf40e0ee1b810d0d16a31919fc2e459e2ddfa9fcfc91ffad518?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eliane"},"url":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/author\/eliane\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arches-papers.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}