ARTI’VIEW by ARCHES® Adelphi Paper Hangings : perpétuer l’histoire des papiers peints imprimés à partir de blocs de bois
Pouvez-vous présenter votre entreprise en quelques mots ?
Adelphi Paper Hangings se consacre à l’étude et à la préservation de la technique artistique qui consiste à imprimer des papiers peints à partir de blocs de bois. Depuis notre création, nous essayons de recréer des motifs traditionnels anglais, français et américains des 18e et 19e siècles à l’aide de matériaux et de techniques identiques ou similaires à ceux de l’époque.
Ce processus qui repose sur quelques éléments de base (bois, papier et peinture), un œil aiguisé et une bonne coordination manuelle reste quelque chose de fascinant. C’est une des raisons pour lesquelles on se consacre à l’étude et à l’exploration de motifs caractéristiques, vieux de 200 ans.
Quel est votre procédé de fabrication ?
Tous nos papiers peints sont imprimés selon la technique traditionnelle appelée xylographie, telle qu’elle était pratiquée au 18e siècle en France et en Angleterre.
La peinture que nous utilisons est une version modifiée de la détrempe que les fabricants de papier peint avaient développée. Les blocs qui servent à l’impression sont en bois de poirier suisse, comme ceux de l’époque. Le principal élément qui s’écarte de la tradition, c’est que les motifs sont gravés au laser dans le bois au lieu d’être sculptés à la main.
Et bien sûr, le papier est principalement à base de coton, comme c’était le cas à l’époque.
® Adelphi Paper Hangings – Procédé de fabrication
® Adelphi Paper Hangings – Procédé de fabrication
® Adelphi Paper Hangings – Papier peint imprimé sur du papier Ingres d’ARCHES MBM® 85 g/m2
Comment en êtes-vous arrivés à vous positionner sur ce marché de niche ?
On n’a pas décidé de tirer profit d’un marché peu développé. C’est juste que le procédé physique d’impression à partir de blocs de bois nous intriguait, qu’on en a étudié et expérimenté divers aspects et qu’on a proposé cette solution à ceux que ça pouvait intéresser.
Qui sont vos clients ?
Au départ, nos clients étaient de petits musées et sites historiques, ainsi que des propriétaires d’« early houses » aux USA. Très vite, des décorateurs d’intérieur spécialisés dans le style colonial et fédéral ont rejoint notre clientèle. Au bout de quelques années, d’autres décorateurs, pas nécessairement axés sur l’authenticité historique, ont remarqué nos papiers peints et les ont intégrés à des décors plus contemporains.
® Adelphi Paper Hangings – Papiers peints imprimés sur du papier Ingres d’ARCHES MBM® 85 g/m2
Comment expliquez-vous l’engouement actuel pour les papiers peints aux motifs anciens ?
Je ne suis pas sûr de pouvoir expliquer ce phénomène avec précision. C’est peut-être simplement que les gens sont fascinés par des motifs qui paraissent totalement nouveaux pour notre sensibilité contemporaine, même s’ils ont plus de 200 ans. Ou peut-être que les motifs traditionnels apportent un sentiment de stabilité en ces temps incertains.
® Adelphi Paper Hangings – Papier peint imprimé sur du papier Ingres d’ARCHES MBM® 85 g/m2
® Adelphi Paper Hangings – Vue détaillée d’un papier peint imprimé sur du papier Ingres d’ARCHES MBM® 85 g/m2
Vous êtes spécialisés dans la reproduction de papiers peints historiques, mais est-ce que vous développez également vos propres collections exclusives ?
Par moments, on s’est essayés à créer nos propres motifs (toutes les personnes qui travaillent ici sont diplômées d’écoles d’art) mais au fil du temps, on a eu de moins en moins le temps… et de plus en plus de commandes à exécuter.
Quel type de papier utilisez-vous pour faire vos papiers peints ?
Notre papier standard, c’est l’Ingres d’ARCHES MBM®, 85 g/m2, que le Moulin à papier d’Arches fabrique sous forme de rouleaux de 450 mètres, spécialement pour Adelphi.
® Adelphi Paper Hangings – Papier peint imprimé sur du papier Ingres d’ARCHES MBM® 85 g/m2
Pourquoi avez-vous choisi ce papier en particulier ?
On a toujours utilisé ce produit ARCHES®. À l’origine, avant d’être une société privée, on organisait des démonstrations d’impression à partir de blocs de bois dans un musée vivant local. À cette époque-là, on achetait le papier en feuilles ; les feuilles étaient collées ensemble pour former des rouleaux avant d’appliquer l’apprêt. C’est comme ça que tous les papiers peints étaient produits avant l’arrivée du papier en rouleaux.
Et il n’y avait aucune raison pour nous d’en changer. Ce papier accepte bien la peinture, il est solide et supporte parfaitement des pressages répétés. Autre avantage qu’on n’avait pas prévu : après application de la colle à papier peint, le papier devient bien souple. Les poseurs de papier peint, une fois qu’ils se sont familiarisés avec ce type de papier qui n’a rien de moderne, l’apprécient pour sa souplesse.
Quelles sont les réalisations dont vous êtes les plus fiers ?
On a participé à un grand nombre de projets prestigieux, que ce soit pour Mount Vernon (l’ancienne résidence de George Washington), Monticello, le musée Sir John Soane ou la chambre Lincoln de la Maison-Blanche. Mais le projet le plus challengeant et le plus complexe a été de recréer le motif Réveillon n° 600 : une arabesque de 1787 imprimée à partir de blocs de bois, peinte et dorée à la main. Cette réalisation a nécessité des mois de travail et l’implication de toute l’équipe Adelphi.
De manière plus générale, ce qui fait notre fierté, c’est d’avoir réussi à développer un produit qui éveille l’imagination de tellement de personnes.
