Murmure des mousses, un livre d’art pour les enfants

Murmure des mousses, écrit par l’auteure française Karin Serres, est un ouvrage particulier. Destiné aux bébés et aux très jeunes enfants, il est composé de deux textes à lire ensemble ou séparément, selon le niveau de compréhension de l’enfant. Le premier texte, en forme de court poème, joue sur la musicalité des sons. Le second, plus long, raconte l’histoire de ces mousses toutes douces qui poussent sur les pierres et deviennent tour à tour sourcils, moustache, chaussure et couverture.

C’est un très beau livre à lire, à écouter, à sentir et à toucher, entièrement imprimé sur papier ARCHES® Expression texture blanc, qui accompagnera l’enfant au fur et à mesure qu’il grandit jusqu’à ses 3 ans.

Karin Serres a rencontré Katsumi Komagata, illustrateur japonais de renommée mondiale, à Tokyo et ils ont décidé d’unir leurs talents. Le génie créatif et l’esthétisme des graphismes de Katsumi Komagata, à la fois simples et subtils, traduisent ce récit en un message universel et subliment les mots poétiques de l’auteure.

Le Cosmographe éditions

Cette maison d’édition jeunesse, créée par Chloé Becqueriaux à Épinal en 2017, publie des livres pour enfants pour leur faire découvrir le monde et la diversité de ses cultures.

“Nous défendons la force des émotions esthétiques pour féconder l’imaginaire des enfants, les sensibiliser à l’altérité et les accompagner dans leur exploration curieuse et sensible du monde qui les entoure”. 

Chloé Becqueriaux

Chloé Becqueriaux est une jeune éditrice au parcours international. Elle quitte Nantes à 13 ans pour suivre ses parents à Singapour, puis à Hong-Kong où elle étudie jusqu’à son retour en France et l’obtention de son diplôme universitaire en histoire des relations culturelles. Ensuite, elle intègre un mastère management de l’édition à l’ESCP qui lui permet de travailler aux éditions Grasset et au Seuil.

Pour son premier poste, Chloé part en volontariat international à l’ambassade de Roumanie au bureau du livre. Elle y rencontre son conjoint qu’elle suivra en Lorraine à la fin de son contrat. Depuis 2015, l’idée de créer une maison d’édition de livres jeunesse germait dans son esprit. Elle peaufinera son projet durant deux années et lancera donc le Cosmographe le 27 septembre 2017. Installée à Épinal, Chloé travaille avec des artistes japonais, chiliens, roumains… Le principe de ses livres étant d’unir des auteurs et des illustrateurs de cultures différentes.

Depuis octobre 2020, Chloé Becqueriaux vit à Tokyo avec sa famille. Elle est y fait la promotion du livre français à l’Institut français de Tokyo.

Karin Serres

Karin Serres est auteure, metteuse en scène et décoratrice de théâtre. La scénographie l’a menée à l’écriture dramatique qui l’a menée à l’écriture radiophonique pour France-Culture et pour France-Inter. Au théâtre, elle a écrit une soixantaine de pièces dont la moitié étaient destinées au jeune public. Le vivant de l’écriture la passionne et elle n’a de cesse d’inventer des projets pour les partager.

Katsumi Komagata

Katsumi Komagata est un artiste né au Japon en 1953. À partir de 1977, il travaille aux États-Unis pour CBS à New York. En 1981, il obtient la médaille d’argent du Club des directeurs artistiques de New York. En 1983, Katsumi Komagata revient au Japon et travaille l’identité visuelle chez Comme des garçons et Zucca. Il est également directeur artistique pour le magazine photo Déjà vu.
En 1986 il fonde son propre studio de graphisme, One Stroke, qui deviendra également sa maison d’édition.
À la suite de la naissance de sa fille Aï en 1989, Komagata conçoit ses premiers livres pour enfants à partir de 1990.
Depuis 1993, il est membre actif du Conseil de la ville de Tokyo à l’amélioration de l’environnement pour les enfants.