Interview du studio Brooklyn Editions
Pouvez-vous présenter votre entreprise en quelques mots ?
Brooklyn Editions est un studio spécialisé dans les impressions numériques. Notre objectif est de produire des impressions et des numérisations d’art de la plus haute qualité. Nous voulons offrir aux artistes et aux photographes une solution personnalisée, bien loin des approches commerciales, et pensée par des artistes pour des artistes.
Qui sont vos clients ?
Nos clients viennent de tous les domaines des arts traditionnels, mais pas uniquement : nous travaillons pour des artistes, des photographes, des musées, des galeries, des institutions, des agences, des designers, des musiciens, des performeurs, des entreprises, le secteur hôtelier, le secteur immobilier. Mais aussi pour des activistes, des avocats, des professionnels des soins de santé, des chercheurs et des travailleurs dans le monde associatif. Et cette liste est loin d’être exhaustive.
Quels processus d’impression utilisez-vous ?
Notre studio numérique se concentre principalement sur les impressions d’art à jet d’encre pigmentaire (giclée). Pour certains projets hybrides spécialisés, nous [mm1.1]utilisons des méthodes traditionnelles d’impression comme la sérigraphie ou le chine-collé.


Pouvez-vous nous en dire plus sur votre nouveau scanner Metis, utilisé pour l’impression de reproductions d’art ?
Le scanner Metis DRS 2020 est l’un de systèmes les plus perfectionnés pour la numérisation des œuvres d’art. Il est utilisé dans le domaine des beaux-arts et du patrimoine culturel. C’est une technologie qui est normalement utilisée uniquement par des musées, des archives nationales et des établissements de conservation, mais que nous pouvons proposer à nos clients.
Avec son format de scan de 200 x 120 cm et sa résolution allant jusqu’à 1 600 PPI, le Metis peut capturer la plupart des œuvres en un seul passage. Avec son logiciel, il est également possible d’assembler parfaitement les œuvres plus grandes nécessitant plusieurs passages. Et il est 100 % sans contact. Il est aussi en mesure de scanner à travers le verre, ce qui le rend particulièrement intéressant pour les œuvres et les objets fragiles qui doivent être conservés dans leurs cadres.
Le système d’éclairage par LED du Metis DRS 2020 permet d’éviter les UV et les IR et se base sur le système d’éclairage DC Synchrolight composé de huit sources lumineuses indépendantes dont l’angle et l’intensité peuvent être ajustés de manière dynamique pendant le scan. Ainsi, le scan Metis peut capturer les caractéristiques des surfaces avec une précision que les scanners à plat et les appareils photo classiques ne sont pas en mesure d’obtenir. Les textures, comme le grain d’une toile, celui obtenu par la technique de l’impasto et par un collage, ou des différences subtiles de matériaux, comme un vernis brillant, des pigments métalliques, ou de la feuille d’or, sont préservées avec clarté et précision.
Pour les clients qui ont besoin d’une numérisation détaillée ou d’une analyse poussée des surfaces, le Metis peut produire des cartes de relief 3D précises et des cartes de brillance en se basant directement sur les données du scan 2D grâce à la technique Stéréo Photométrie. C’est donc un outil formidable qui permet d’utiliser des fichiers pour d’autres types de reproductions numériques, pour des impressions en relief ou de l’embossage.
Chez Brooklyn Editions, nous estimons qu’il est essentiel de disposer de fichiers d’excellente qualité pour obtenir des impressions exceptionnelles. Avec le Metis DRS 2020, nous sommes en mesure de fournir un service unique de bout en bout et de garantir le respect de normes de qualité à chaque étape.
Quels papiers ARCHES® utilisez-vous ? Quels sont vos critères de sélection ?
Parmi les gammes ARCHES®, nos papiers préférés sont l’ARCHES® BFK RIVES® Pure White et l’ARCHES® 88. Lorsque nous choisissons les papiers pour notre collection, nous sélectionnons des surfaces qui peuvent convenir à un large éventail d’images et qui apportent une sensation unique et évidente de qualité premium aux impressions.
La formulation du papier ARCHES® BFK RIVES®, qui est une référence dans le monde de l’impression traditionnelle, apporte une telle sophistication pour l’impression giclée numérique qu’elle convient à tous les types d’images. La surface lisse et sans défauts du papier ARCHES® 88 ainsi que sa teinte d’un blanc brillant obtenue sans azurants optiques en font un choix classique pour les beaux-arts et la photographie, un choix aussi fondé sur sa longévité bien connue.

© Renee Levin

© Renee Levin
Avez-vous un souvenir particulier d’une réalisation sur papier ARCHES® ?
Nous avons récemment scanné une collection de dessins à l’encre et de peintures à l’aquarelle réalisés par Hannah Moore, une artiste basée à New York. Ces œuvres seront bientôt installées dans la Moore Family Gallery à Martha’s Vineyard dans le cadre de l’exposition Secret Gardens.
Pour conserver les œuvres et permettre la production ultérieure d’impressions, nous avons testé le rendu des couleurs des fichiers numériques sur du papier ARCHES® BFK RIVES® Pure White. Étant donné que les originaux ont tous été réalisés sur du papier ARCHES® Aquarelle grain fin et grain satiné, le choix était évident. Et les impressions obtenues étaient si belles et proches des originaux qu’il était même compliqué de distinguer les impressions. Pour les dessins à l’encre, le faible grain du papier convenait très bien aux lignes délicates de Moore et respectait la minutie apportée à chaque trait.
L’artiste aime observer les oiseaux, ce qui explique leur présence dans bon nombre de ses magnifiques compositions à l’aquarelle. Dans plusieurs œuvres, les corps blancs des cygnes ou des colombes contrastent avec des feuillages denses et luxuriants ou avec une rivière, comme sortie d’un rêve. Du point de vue de l’impression, ces zones de blanc « ouvertes » offrent au papier l’occasion de briller. Dans ce cas, ces zones ont permis à la texture raffinée du papier ARCHES® BFK RIVES® d’améliorer encore la texture des plumes et certains détails présents dans les originaux.
Des projets particuliers en-cours ou à venir ?
Nous allons scanner et reproduire une sélection d’œuvres pour l’exposition The Bowery: Devil’s Mile qui ouvrira ses portes au New Museum à New York le 24 septembre 2026.

